伤疤

栀子花开季
白色的玻璃瓶
布满了裂痕
水悄悄往外渗

花落下时
故事的结束
一颗新星的升起
在沉沦中闪耀

故事的尾巴
走之前也不肯放弃
想被永远记住
执意在心里刻了道疤

人都有疤
或大或小
隔断了成对的星星
斩断了不同的故事

我的疤有点不同
她会唱远方的民谣
声音在耳边缭绕着呀
我的思念撕裂了伤疤

我知道
故事啊
从来就不只是伤疤
还是止痛药


Scar
-- To our friendship

When Gardenias grows up
White transparent bottle
Filled with hiatus
Water slowly oozes

Leaves of flower secretly flow
from the top to the bottom
The end of story
The rising of the new star
Shinning in darkness

The tail of the story
Don't give up in her leaving
Want to be memorized
Carved a scar in his heart

Everyone has scar
Big or small
Partition pairs of star
End up different stories

But my scar is slightly different
For she knows the most distant song
Blowing around my ears
My thoughts dilacerates the scar

For I know,
alas, story
will not always be the scar
but also antalgic